Puntos Turísticos
A continuacion les damos informacion sobre algunos de los puntos turisticos cercanos al hotel. A varios de ellos se puede llegar caminando.
Below we give you information about some of the tourist spots near the hotel. Several of them can be reached on foot.
Para acceder a los Mapas de Ubicación, se debe hacer CLICK en la foto de cada punto turístico.
To access the Location Maps, you must CLICK on the photo of each tourist spot.
La Bombonera
Estadio de Boca Juniors, atrae gran cantidad de turistas. La gente se acerca al estadio para sentir en carne propia la pasión del fútbol en Argentina. Presenciar un partido en la Bombonera es una experiencia única en el mundo.
Boca Juniors Stadium, attracts a large number of tourists. People come to the stadium to feel firsthand the passion of soccer in Argentina. Witnessing a match at La Bombonera is a unique experience in the world.
Puerto Madero
Es un de los barrios más exclusivos de Buenos Aires. Su extensa superficie costea constantemente al Río de la Plata. Puerto Madero es conocido por su extraordinaria oferta gastronómica: allí se encuentran innumerable cantidad de restaurantes de primera calidad y con una hermosa vista al río.
It is one of the most exclusive neighborhoods in Buenos Aires. Its extensive area constantly coasts the Río de la Plata. Puerto Madero is known for its extraordinary gastronomic offer: there are countless top quality restaurants with a beautiful view of the river.
Caminito
Paseo tradicional de Buenos Aires. Ubicado en el barrio portuario de La Boca, Caminito es una calle de 100 metros con humildes casas pintadas de colores vivos y contrastantes que le dan una apariencia única en el mundo. En la década del 50, los vecinos decidieron limpiar el terreno y convocar al famoso pintor Quinquela Martín para que le dé un toque artístico al sitio. Hoy en día, Caminito es un destino obligado para los visitantes de Buenos Aires. Existe gran variedad de visitas guiadas en diferentes idiomas, aunque muchas personas lo recorren por cuenta propia.
Traditional walk in Buenos Aires. Located in the port neighborhood of La Boca, Caminito is a 100-meter street with humble houses painted in bright and contrasting colors that give it a unique appearance in the world. In the 1950s, the residents decided to clear the land and summon the famous painter Quinquela Martín to give the site an artistic touch. Today, Caminito is a must-see destination for visitors to Buenos Aires. There is a great variety of guided tours in different languages, although many people go through it on their own.
Obelisco
El Obelisco es la pieza arquitectónica característica de la ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicado en pleno centro de la ciudad, se encuentra ubicado en el cruce de las avenidas 9 de Julio y Corrientes y tiene 67 metros de alto.
El Obelisco es un monumento histórico de la ciudad, ya que en cada una de las caras queda grabada una reseña histórica.
The Obelisco is the characteristic architectural piece of the city of Buenos Aires. It is located in the heart of the city, it is located at the intersection of 9 de Julio and Corrientes avenues and is 67 meters high.
The Obelisco is a historical monument of the city, since a historical review is engraved on each of its faces.
Caminito
El Museo de la Casa Rosada tiene como principal objetivo el "mostrar y divulgar los antecedentes históricos del Gobierno Nacional y la obra de los gobernadores luego de un plazo no menor de treinta años de concluido su mandato".
El edificio se pintó de color rosa durante la presidencia de Sarmiento, inaugurando una tradición y el nombre popular.
The Casa Rosada Museum's main objective is to "show and disseminate the historical antecedents of the National Government and the work of the governors after a period of no less than thirty years after the end of their mandate."
The building was painted pink during Sarmiento's presidency, inaugurating a tradition and popular name.
Informacion sacada de diversas paginas de turismo.
Information taken from various tourism pages.